在烏克蘭東部前線，俄羅斯為對抗烏克蘭的無人機部隊，把之前幾個世紀的戰場主力派上了用場：馬和驢。
無人機很容易發現並攻擊在前線附近移動的裝甲車和其他車輛，而用馬和驢運送物資和士兵，可以避開無人機的注意。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
雖然馬和驢遠非俄羅斯作戰的核心，但莫斯科的這齣戲表明，高科技戰爭需要創造性地使用從戰壕到機車的老式作戰方法。
科技進步使無人機成為高效武器，迫使作戰雙方都匆忙調整應對。一些解決方案涉及研發雷射或電子干擾器等先進設備，旨在擊落無人機。另一些方案則比較簡單粗暴，比如用槍將無人機從空中擊落，以及把金屬網護盾焊在車輛上等等。
烏克蘭陸軍中士伊霍爾‧維茲連科（Ihor Vizirenko）在這場戰爭最殘酷的戰場之一與無人機、裝甲車和坦克作戰，是他最先在無人機拍攝的畫面中看到俄羅斯人騎馬的。
「俄羅斯人很有創造力，」維茲連科說這是他第一次看到這些動物時的想法。
「現在的戰爭是無人機和大炮，」他說。「只要他們的車輛一靠近前線，烏克蘭人就會摧毀它們。」
維茲連科所在部隊也採取了類似的返璞歸真的做法，他們用手推車將木材、補給品，甚至是傷員從前線運送到數英里外的地方。他們使用的是類似於倉庫和辦公室裡用於搬運小型貨物的手推車，從而使車輛避開俄羅斯無人機的射程。
據來自美國自然史博物館（American Museum of Natural History）的資訊，馬匹用於作戰可以追溯到公元前1500年左右，當時被用來拉戰車。後來，馬匹在軍事領域成為了交通運輸和騎兵衝鋒的一個重要支柱。許多烏克蘭人都為他們國家的哥薩克傳統感到自豪；哥薩克是一個半遊牧群體，以其在戰場上的馬術聞名。然而，到第一次世界大戰結束時，馬和驢基本上被車輛所取代。
一支美軍特種部隊在美國牽頭入侵阿富汗之初使用過馬匹，但發達國家的軍隊已經不再將馬匹用於除了儀式之外的任何常規用途。
維茲連科所在的步兵連隸屬於烏克蘭陸軍第21獨立摩托化步兵營（21st Separate Motorized Infantry Battalion），近一年來一直在保衛烏東部城鎮恰索夫亞爾。華爾街日報》「華盛頓是我的敵人」從傳教士到間諜，這名助俄軍攻打烏克蘭的美國男子是誰？更多文章
「這座城鎮已經不復存在。它已經被夷為平地，」身材健壯的初級中士馬努尼亞（Manunya）說。他的代號是個俚語，意為小東西。
